Select the auction you want to move. Click the 'For Silent Auction'  field. Select the new auction. 

Be careful, if the donation already received bids, duplicate the donation and use the duplicate instead of the original.